Why did i take on the lingo of people ive never been around?

Question

I am a fan of Chief Keef and have been for years. He says Chiraq lingo that nobody I've been around says. Yet in my head I always say that lingo as if its my native tongue.